Deutsch-Arabisch
    ...
    zur Kenntnis nehmen
    أحاط علما بـ
    relevante Treffer
    bitte nehmen Sie zur Kenntnis
    يرجى الإحاطة علما بـ
    zur Kenntnis genommen
    احطنا علم بـ
    Ich nehme ebenfalls zur Kenntnis
    وأعلم أيضا أن
    zur Kenntnisnahme nehmen form.
    مع العلم
    die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse] , {Bildung}
    مَعرِفة [ج. معارف] ، {تعليم}
    die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
    إِلْمَامٌ
    die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
    خِبْرة [ج. خبرات]
    die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
    دِرَايَةٌ
    die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
    مَعْلُومَات
    die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
    عِلْمٌ [ج. علوم]
    in Kenntnis setzen
    أعْلَم
    in Kenntnis dieser Umstände form., {Recht}
    عالمًا بهذه الظروف {قانون}
    in Kenntnis der Rechtslage {Recht}
    بعد معرفة الوضع القانوني {قانون}
    die absolute Kenntnis der Wahrheit
    الخبر اليقين
    die fundierte Kenntnis der Märkte (n.) , {Wirt}
    معرفة متعمقة بالأسواق {اقتصاد}
    Die Hinweise auf der Rückseite des Formulars müssen in Kenntnis genommen und eingehalten werden. {Bildung}
    يجب قراءة التعليمات المدونة خلف هذه الاستمارة والتقيد بها. {تعليم}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    جَرَدَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْلَصَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    سَلَبَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    تَنَاوَلَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    تَعَاطَى
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    نَزَعَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْرَجَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَمْسَكَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَخذَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَوْلَى
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِقْتَحَمَ
    eine Auszeit nehmen
    أخذ وقفة